Não acredito que esteja fazendo isso comigo, quando estou atolada com o caso Kettleman, cujo montante é o dobro do caso Hinkley.
Ne mogu da verujem da mi to radiš... kada sam do grla u Kettlemanovim tužbama... koje su dupli iznos od Hinkleya.
Semana que vem, aposto que estarão com o dobro do tamanho de hoje.
Kladim se, da æe sljedeæeg tjedna biti dvaput veæi.
Sim, diga que isso vai custar o dobro do que eu tinha dito.
Da. Recite mu da æe ga ovo koštati duplo više.
É o dobro do preço de mercado.
To je duplo veæa cijena od tržišne.
Prendendo crianças com o dobro do meu tamanho por jogar lixo no chão e cuspir.
Uhiæivao sam kIince dupIo veæe od mene zbog bacanja smeæa i pIjuvanja.
As despesas estão perto o dobro do que deveriam estar, seus custos de aluguel e impostos são exagerados, as doações diminuíram ao ponto de pesquisas na pediatria, oncologia e ressonância magnética ficaram fora de alcance.
Troškovi administracije su se udvostruèili. Isto je s troškovima najma. Donacije su se smanjile do te mjere da sada zaostajete u istraživanju, pedijatriji, onkologiji i MR-u.
Diga ao Hubert que lhe pagaremos o dobro do que Wolf está pagando.
Reci Hubertu da æemo mu platiti dvostruko više od Wolfa.
Hoje em dia as aves são criadas e abatidas em metade do tempo que o eram há 50 anos, mas agora têm o dobro do tamanho.
Птице се сада гаје и кољу, за упола краће време него пре 50 година, али су зато два пута веће.
Com toda essa segurança extra em volta do castelo, estou levando o dobro do tempo pra fazer meu trabalho.
Sa tim dodatnim osiguranjem oko dvorca, izgubio sam duplo više vremena.
E é do interesse da cidade lhe dar uma propriedade... com o dobro do tamanho e lhe dar $1 milhão por este trabalho todo?
U interesu je grada, da mu se da posjed sa duplo veæom kvadraturom i da mu se da milion dolara za njegovu uslugu?
Tem o dobro do tamanho do pequeno Tim.
Dvostruko je veæi od Tiny Tima.
Você pode cobrar o dobro do preço que ofereço, e seus clientes pagariam.
Možete zaraditi duplo... od cene koju vam ja nudim, i vaše mušterije æe platiti.
Eles valiam o dobro do preço pelo qual seriam vendidos.
Vrijedili su dvostruko više nego što smo ih htjeli prodati.
Ele também disse que a extensão era o dobro do desenho de Zippe.
Takoðe je rekao da je dužina cevi duplo veæa nego kod Zipeovog dizajna.
Mas quando eu o vender pelo dobro do valor ano que vem, a grana é minha.
Kad ga ponovo prodam, ja zadržavam pare.
O trajeto até a Gália Cisplatina é o dobro do que até Roma.
Cisalpska Galija je duplo dalje od Rima.
Mal posso esperar pra te mostrar... que sou o dobro do homem que pensa que sou.
Jedva čekam da ti pokažem da sam duplo bolji nego što ti misliš da jesam.
Como se isso garantisse o dobro do rendimento.
Kao da to garantuje duplo bolji ucinak.
Isso é mais que o dobro do que pegamos.
Odjebi! To je više od duplo onog što smo uzeli.
A cabeça inchou o dobro do tamanho normal.
Glava mu je natekla do dvostruke velicine.
Porque o Ranger é o dobro do Lion.
Zato jer je Ranger duplo bolji brod od Lion-a.
Ela me deu dois dólares, que é o dobro do que os outros dão para deixar o carro.
DALA MI JE BAKŠIŠ OD DVA DOLARA, DUPLO VIŠE OD DRUGIH, AKO UOPŠTE DAJU.
Tenho o dobro do poder de processamento de um laptop.
Imam dvostruko jaèi procesor od laptopa.
Tem uma loja velha que vende móveis pelo dobro do valor e um restaurante... com uma garçonete que parece uma cascavel.
Има стару гвожђару која наплаћује дупло више од Хоум дипоа, један ресторан с конобарицом-звечарком.
Especialmente quando pedem o dobro do valor original.
Posebno kad pitaju dva puta iste ljude.
Isso é o dobro do tempo de existência dos humanos neste planeta.
To je duplo duže nego što ljudi postoje na planeti.
As pessoas falaram menos que o dobro do costumeiro.
Ljudi su o njoj pričali dvaput manje nego što je trebalo.
Planejamos pegar essa economia hiper ativa e torná-la o dobro do que é e então aumentá-la mais quatro vezes -- não em um futuro distante, mas em menos de 40 anos, no período das vidas de vocês.
Nameravamo da ovu izuzetno razvijenu ekonomiju učinimo duplo većom, a potom četiri puta većom, ne u nekoj dalekoj budućnosti, već za manje od 40 godina, što će većina vas doživeti.
Outras estimativas colocam esse número em cerca do dobro do número de infecções.
Druge procene nam daju otprilike dupli broj infekcija.
Hoje em dia queremos que nosso parceiro continue a nos dar tudo isso, e além disso quero que seja meu melhor amigo e meu confidente, meu amante apaixonado, e vivemos o dobro do tempo.
Ali sada od partnera tražimo sve ovo, ali još hoću i da mi budeš najbolji prijatelj i verni pouzdanik i strastveni ljubavnik i uz sve to, mi živimo duplo duže.
Isso é o dobro do número de palavras que uma pessoa fala durante a vida.
To je duplo više brojeva od reči koje svaki od nas izgovori tokom života.
Esses recebiam o dobro do dinheiro. Quando passavam pela casa de partida, coletavam o dobro do salário, E podiam lançar dois dados ao invés de um só. Então, podiam se mover pelo tabuleiro muito mais. (Risadas)
Dobili su duplo više novca. Kada su prošli polje "Start", dobili su duplo veću platu i mogli su da bacaju dve kockice umesto jedne, tako da su mogli mnogo više da se kreću po tabli.
É o dobro do orçamento deste país em saúde e educação combinados.
To je duplo veće od kombinovanih budžeta za zdravstvo i obrazovanje u toj zemlji.
Este verão, o LHC começou sua segunda fase de operação com uma energia quase o dobro do que conseguimos na primeira fase.
Овог лета, LHC је покренуо другу фазу операције уз скоро дуплирану енергију у односу на ону постигнуту при првом покретању.
BG: A China anunciou, há duas ou três semanas, que pretende construir um supercolisor que será o dobro do LHC.
БЂ: Кина је најавила пре 2 или 3 недеље да намерава да изгради супер сударач два пута већи од LHC-а.
Eles nem imaginam comprá-lo pelo dobro do preço quando, com uma viagem ao outro lado da cidade, eles podem comprá-lo pela metade.
Не могу да замисле да га купе по дуплој цени, када, вожњом на други крај града, могу да га добију упола цене.
Estima-se que, em 2050, o número de pessoas vivendo em cidades vai ser o dobro do atual.
Procenjeno je da će do 2050. duplo više nas živeti u gradovima.
Isso equivale ao dobro do produto interno bruto do Reino Unido -- e em breve vai ser mais dada a maneira como o país vai indo...
To je otprilike dva puta više od bruto nacionalnog dohotka Velike Britanije, a uskoro će biti još i više s obzirom na stanje u ovoj zemlji.
1.6725680828094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Daæu ti duplo, koliko god da plaæa. 